태국어공부 태국어자음의 특징 2편 결합자음 복합자음

 

태국어자음 중 2개의 자음이 결합하여

다른 자음의 소리를 내거나

한 가지 자음화 되거나

한 가지 자음이 묵음처리되기도 합니다.

 

어떠한 것들이 있는지 살펴볼까요?

 

 

< 복합자음 >

 

1. ก ค ต ป พ + ร ล ว

왼쪽 5섯 자음 중 하나와

오른쪽 3개의 자음이 결합하는 경우

첫 자음에 ㅡ 를 붙이고 2자음이 하나가

되어 사용되며 성조는 앞자음을 따릅니다.

 

( 예시 )

เปลี่ยน 발음 : 쁠리얀(1성)

ป + ล = 쁠ㄹ

ปล + 장모음(이야) = 쁠리야

+종자음น(ㄴ)  = 쁠리얀(평성)

+ 1성 성조부호(  ่ ) = 쁠리얀(1성)

 

 

2. ท + ร 및 초자음에 위치

'ท'과 'ร'가 초자음에 위치하여 합쳐지면

저자음의 'ซ' 의 발음과 성조를 따릅니다.

 

(예시)

ทราย 발음 : 싸이(평성)

'ทร'이 저자음 'ซ' 의 발음과 성조를 따름

ทร(ㅆ) + 장모음'า'(ㅏ~) + 받침'ย'(이)

= 싸이(평성)

 

 

3. ต ซ จ ศ ส + ร

왼쪽 자음들과 'ร'가 합쳐지면

'ร'는 묵음처리됩니다.

 

(예시)

สระ 발음 : 싸(1성)

고자음 ส (ㅆ) + ร (묵음) + 단모음 ะ(ㅏ)

= 싸(1성)